Lemon Laws are state specific.
I did 2 buy-backs with GM 2010 Avalanche and 2012 Camaro. it's a process and there are very specific requirements that have to be met for it to be a lemon, but you can open a case with the manufacturer and see if they are willing to do a voluntary buy back.
With GM, I never got to court, in both cases I had them dead to rights and they knew it, they wouldn't even go to arbitration, they made me an offer within 10 days. In both cases they gave me a full refund of the purchase price, all interest paid, all maintenance paid, all vehicle registration paid, they made it as if I had never owned the vehicle, 100% reimbursement for all expenses related to the vehicle that I could prove with receipts.